Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección4.
Contenido del prospecto
1.Qué esOtezlay para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a tomarOtezla
Otezla contiene el principio activo “apremilast”. Pertenece a un grupo de medicamentos llamados inhibidores de la fosfodiesterasa 4, que ayudan a reducir la inflamación.
Para qué se utiliza Otezla
Otezla se utiliza para tratar a adultos con las siguientes enfermedades:
Artritis psoriásica activa:si no puede utilizar otro tipo de medicamentos llamados “Fármacos Antirreumáticos Modificadores de la Enfermedad” (FAMEs) o cuando ya ha probado uno de estos medicamentos y no ha funcionado.
Psoriasis en placas crónica de moderada a grave:si no puede utilizar uno de los siguientes tratamientos o cuando ya ha probado uno de estos tratamientos y no ha funcionado:
fototerapia: un tratamiento en el que ciertas zonas de la piel se exponen a luz ultravioleta
tratamiento sistémico: un tratamiento que actúa en todo el cuerpo en vez de a una zona localizada, como la “ciclosporina”, el “metotrexato” o el “psoraleno”.
Enfermedad de Behçet (EB) - para tratar las úlceras bucales, un problema frecuente en las personas con esta enfermedad.
Qué es la artritis psoriásica
La artritis psoriásica es una enfermedad inflamatoria de las articulaciones, generalmente va acompañada de psoriasis, una enfermedad inflamatoria de la piel.
Qué es la psoriasis en placas
La psoriasis es una enfermedad inflamatoria de la piel,que puede producir lesiones rojas, descamativas, engrosadas, con picor o dolorosas sobre la piel, y también puede afectar al cuero cabelludo y a las uñas.
Qué es la enfermedad de Behçet
La enfermedad de Behçet es un tipo raro de enfermedad inflamatoria que afecta a muchas partes del cuerpo. El problema más frecuente es las úlceras bucales.
Cómo actúa Otezla
La artritis psoriásica, la psoriasis y la enfermedad de Behçet son por lo general enfermedades crónicas que actualmente no tienen cura. Otezla actúa reduciendo la actividad de una enzima del organismo que se llama “fosfodiesterasa 4”, que está involucrada en el proceso inflamatorio. Al reducir la actividad de esta enzima, Otezla puede ayudar a controlar la inflamación asociada a laartritis psoriásica, a la psoriasisy a la enfermedad de Behçety, de este modo, reducir los signos y los síntomas de estas enfermedades.
En la artritis psoriásica, el tratamiento con Otezla produce una mejoría en las articulaciones inflamadas y dolorosas y puede mejorar su función física general.
En la psoriasis, el tratamiento con Otezla reduce las placas de psoriasis en la piel y otros signos y síntomas de la enfermedad.
En la enfermedad de Behçet, el tratamiento con Otezla reduce el número de úlceras bucales y puede hacer que desaparezcan completamente. También puede reducir el dolor asociado.
Otezla también ha mostrado que mejora la calidad de vida de los pacientes con psoriasis, con artritis psoriásica o con enfermedad de Behçet. Esto significa que el impacto de su enfermedad en las actividades cotidianas, en las relaciones y en otros factores debe ser menor que antes.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Otezla
No tome Otezla
si es alérgico a apremilast o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección6);
si está embarazada o cree que pudiera estarlo.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Otezla.
Depresión y pensamientos suicidas
Informe a su médico antes de iniciar el tratamiento con Otezla si tiene depresión que pudiera empeorar con pensamientos suicidas.
Usted o su cuidador también deben informar inmediatamente a su médico ante cualquier cambio de comportamiento o estado de ánimo, sentimientos de depresión y de cualquier pensamiento suicida que pueda tener después de tomar Otezla.
Problemas renales graves
Si tiene problemas renales graves, la dosis será diferente, ver sección 3.
Si tiene un peso inferior al normal
Hable con su médico mientras esté tomando Otezla si pierde peso sin desearlo.
Problemas intestinales
Si sufre diarrea, náuseas o vómitos graves, debe informar a su médico.
Niños y adolescentes
Otezla no se ha estudiado en niños y adolescentes; por lo tanto, no se recomienda utilizarlo en niños y adolescentes de 17años o menores.
Otros medicamentos y Otezla
Informe a su médico o farmacéuticosi está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.Esto incluye los medicamentos obtenidos sin receta y los medicamentos a base de plantas. Esto se debe a que Otezla puede afectar a la forma de actuar de otros medicamentos. Además, algunos medicamentos pueden afectar a la forma de actuar de Otezla.
En concreto, informe a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Otezla si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:
rifampicina: un antibiótico que se utiliza para la tuberculosis;
fenitoína, fenobarbital y carbamazepina: medicamentos que se utilizan en el tratamiento de las crisis convulsivas o de la epilepsia;
hierba de San Juan: un medicamento a base de plantas que se utiliza para la ansiedad y la depresión leves.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Hay poca información relativa a los efectos de Otezladurante el embarazo. No se debe quedar embarazada mientras toma este medicamento ydebe utilizar métodos anticonceptivos efectivosdurante el tratamiento con Otezla. Se desconoce si este medicamentopasa a la leche materna. Otezlano debe utilizarse mientras se esté dando el pecho.
Conducción y uso de máquinas
La influencia deOtezlasobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula.
Otezla contiene lactosa
Otezla contiene lactosa (un tipo de azúcar). Si su médico le ha indicado que padece una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. Encaso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Cuánto tomar
Cuando empiece a tomar Otezla por primera vez, recibirá un “envase de inicio de tratamiento” que contiene todas las dosis de la forma descrita en la tabla siguiente.
El “envase de inicio de tratamiento” está claramente etiquetado para estar seguros de que toma la dosis correcta a la hora correcta.
Su tratamiento comenzará a una dosis más baja e irá aumentando paulatinamente durante los primeros 6días de tratamiento.
El “envase de inicio de tratamiento” también contendrá el número suficiente de comprimidos para otros 8días a la dosis recomendada (díasdel 7 al 14).
La dosis recomendada de Otezla es de 30mg dos veces al día después de completar la fase de escalado, una dosis de 30mg por la mañana y una dosis de 30mg por la noche, cada 12horas aproximadamente, con o sin alimentos.
Esto hace una dosis diaria total de 60mg. Al final del día6 ya habrá alcanzado esta dosis recomendada.
Una vez alcanzada la dosis recomendada, los envases recetados contendrán únicamente los comprimidos de 30mg. Solo tendrá que pasar por este proceso de ir aumentando la dosis paulatinamente una vez, aunque tenga que reiniciar el tratamiento.
Día
Dosis de la mañana
Dosis de la noche
Dosis diaria total
Día1
10mg (rosa)
No tome la dosis
10mg
Día2
10mg (rosa)
10mg (rosa)
20mg
Día3
10mg (rosa)
20mg (marrón)
30mg
Día4
20mg (marrón)
20mg (marrón)
40mg
Día5
20mg (marrón)
30mg (beige)
50mg
Día6 en adelante
30mg (beige)
30mg (beige)
60mg
Personas con problemas de riñón graves
Si tiene problemas de riñón graves, entonces la dosis recomendada de Otezla es de 30mguna vez al día (dosis de la mañana). Su médico le indicará cómo aumentar la dosis cuando empiece a tomar Otezla por primera vez.
Cómo y cuándo tomar Otezla
Otezla se toma por vía oral.
Trague los comprimidos enteros, preferiblemente con agua.
Puede tomar los comprimidos con o sin alimentos.
Tome Otezla aproximadamente a la misma hora cada día, un comprimido por la mañana y un comprimido por la noche.
Si no mejora su enfermedad después de seis meses de tratamiento, consulte a su médico.
Si toma más Otezla del que debe
Si toma más Otezla del que debe, consulte a un médico o vaya a un hospital inmediatamente. Lleve el envase del medicamento y el prospecto con usted.
Si olvidó tomar Otezla
Si se salta una dosis de Otezla, tómela lo antes posible. Si está cerca de la hora de la siguiente dosis, sáltese la dosis olvidada. Tómese la siguiente dosis a su hora habitual.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento conOtezla
Debe continuar tomando Otezla hasta que su médico le indique que lo deje.
No deje de tomar Otezla sin consultar antes a su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Efectos adversos graves, depresión y pensamientos suicidas
Informe a su médico inmediatamente ante cualquier cambio en el comportamiento y estado de ánimo, sentimientos de depresión, pensamientos o conductas suicidas (esto es poco frecuente).
Efectos adversos muy frecuentes(pueden afectar a más de 1 de cada 10personas)
diarrea
náuseas
dolores de cabeza, migrañas o dolores de cabeza tensionales
infecciones del tracto respiratorio superior tales como resfriado, moqueo, infección de los senos paranasales (sinusitis)
Efectos adversos frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 10personas)
tos
dolor de espalda
vómitos
cansancio
dolor de estómago
pérdida de apetito
deposiciones frecuentes
dificultad para dormir (insomnio)
indigestión o ardor de estómago
inflamación e hinchazón de las vías que van a los pulmones (bronquitis)
resfriado común (nasofaringitis)
depresión
Efectos adversos poco frecuentes(pueden afectar hasta 1 de cada 100personas)
erupción
urticaria
pérdida de peso
reacción alérgica
sangrado en el intestino o en el estómago
ideación o comportamiento suicida
Efectos adversos no conocidos(la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles)
reacción alérgica grave (puede incluir hinchazón de la cara, labios, boca, lengua o garganta que puede causar dificultad para respirar o tragar)
Si tiene 65años o más, podría tener un mayor riesgo de sufrir diarrea, náuseas y vómitos graves. Si sus problemas intestinales se vuelven graves, debe hablar con su médico.
Comunicación de efectos adversos
Si experimentacualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata deposiblesefectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través delsistema nacional de notificación incluido en elApéndice V.
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el blíster o en la tarjeta tipo estuche o en la caja después de CAD/EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No conservara temperatura superior a 30°C.
No utilice este medicamento si observa algún deterioro o indicios de manipulación del envase del medicamento.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
Otezla 10 mg comprimidos recubiertos con película: cada comprimido recubierto con película contiene 10mg de apremilast.
Otezla 20 mg comprimidos recubiertos con película: cada comprimido recubierto con película contiene 20mg de apremilast.
Otezla 30 mg comprimidos recubiertos con película: cada comprimido recubierto con película contiene 30mg de apremilast.
Los demás componentes del núcleo del comprimido son celulosa microcristalina, lactosa monohidrato, croscarmelosa sódica y estearato de magnesio.
El recubrimiento contiene poli (alcohol vinílico), dióxido de titanio (E171), macrogol (3350), talco, óxido de hierro rojo (E172).
El comprimido recubierto con película de 20mg contiene también óxido de hierro amarillo (E172).
El comprimido recubierto con película de 30mg contiene también óxido de hierro amarillo (E172) y óxido de hierro negro (E172).
Aspecto del producto y contenido del envase
Otezla 10mg comprimido recubierto con película es un comprimido recubierto con película con forma de rombo, de color rosa, con “APR” grabado en una cara y “10” en la otra cara.
Otezla 20mg comprimido recubierto con película es un comprimido recubierto con película con forma de rombo, de color marrón con “APR” grabado en una cara y “20” en la otra cara.
Otezla 30mg comprimido recubierto con película es un comprimido recubierto con película con forma de rombo, de color beige, con “APR” grabado en una cara y “30” en la otra cara.
Tamaños de envase
El envase de inicio de tratamiento es un estuche desplegable que contiene 27comprimidos recubiertos con película: 4comprimidos de 10mg, 4comprimidos de 20mg y 19comprimidos de 30mg.
El envase estándar para un mes contiene 56comprimidos recubiertos con película de 30mg.
El envase estándar para tres meses contiene 168comprimidos recubiertos con película de 30mg.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Puede solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
België/Belgique/Belgien
s.a. Amgen n.v.
Tel/Tél: +32 (0)2 7752711
Lietuva
Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas
Tel: +370 5 219 7474
????????
?????? ???????? ????
???.: +359 (0)2 424 7440
Luxembourg/Luxemburg
s.a. Amgen
Belgique/Belgien
Tel/Tél: +32 (0)2 7752711
Ceská republika
Amgen s.r.o.
Tel: +420 221 773 500
Magyarország
Amgen Kft.
Tel.: +36 1 35 44 700
Danmark
Amgen, filial af Amgen AB, Sverige
Tlf: +45 39617500
Malta
Amgen B.V.
The Netherlands
Tel: +31 (0)76 5732500
Deutschland
AMGEN GmbH
Tel.: +49 89 1490960
Nederland
Amgen B.V.
Tel: +31 (0)76 5732500
Eesti
Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas
Tel: +372 586 09553
Norge
Amgen AB
Tel: +47 23308000
Ελλ?δα
Genesis Pharma SA
Τηλ: +30 210 8771500
Österreich
Amgen GmbH
Tel: +43 (0)1 50 217
España
Amgen S.A.
Tel: +34 93 600 18 60
Polska
Amgen Biotechnologia Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 581 3000
France
Amgen S.A.S.
Tél: +33 (0)9 69 363 363
Portugal
Amgen Biofarmacêutica, Lda.
Tel: +351 21 4220606
Hrvatska
Amgen d.o.o.
Tel: +385 (0)1 562 57 20
România
Genesis Biopharma România SRL
Tel: +4021 403 4074
Ireland
Amgen Ireland Limited
Tel: +353 1 8527400
Slovenija
AMGEN zdravila d.o.o.
Tel: +386 (0)1 585 1767
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Slovenská republika
Amgen Slovakia s.r.o.
Tel: +421 2 321 114 49
Italia
Amgen S.r.l.
Tel: +39 02 6241121
Suomi/Finland
Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial
i Finland
Puh/Tel: +358 (0)9 54900500
K?προς
Genesis Pharma (Cyprus) Ltd
Τηλ: +357 22765735
Sverige
Amgen AB
Tel: +46 (0)8 6951100
Latvija
Amgen Switzerland AG Rigas filiale
Tel: +371 257 25888
United Kingdom
Amgen Limited
Tel: +44 (0)1223 420305
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Otras fuentes de información
Puede acceder a información detallada y actualizada sobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el embalaje exterior. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet:www.otezla-eu-pil.com.
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos:http://www.ema.europa.eu/.